âÎÜÌð« åÚëòéöù¼ å´ìÑ Ø»ß²ô¶ÓÞô¶á¦Í£öÒÜÄ ì¤éÄøÖã¿ ãÀìÑ á¶ÔðÜØÓì
ç¬êÓÒýÜô âÎÜÌð«åë ä¤Òý á¦ðî ù¼ì¤Íº ãÀÜØÓì ñíÞªÜØÓìàõ ãÀͺ åýÕÎàã
ÜØÓìÒý å´Ý¥êóìÑ åÚó®Ìèñé áôò¥Ò¬ò¸ÞÌϣ̧Ôõ êÓöâìÑàã ÐìÜØ ãù¨
ù¼ì¤Íº âÎÜÌð« ìéôîð³ÝÖ Ðàð³ÝÖä¹´£ÒýÔþß²¸Ðß²ÜÌð«Ûö ËËðôó®Ìèõó
âÎÜÌð« á¶êÝÝÖÛöíº ñíÞªÝÖÛö
¼öº¸¸® ¾îÀÇ¿îÇÏ ¾àÀÎ ¸¸»ïõ´ëõ¼¼°èÄ¥º¸ À̿뺸½Ã ½ÃÀÎ ¼Òµæº¹´ö
¿µÀ§´ÙºÎ ¼öº¸¸®¾ð ½É´Ù ¼¼Á¸ ÇÏÀÌ°í ½Ãº¹´ö Áïºñº¹´ö¼º ½Ã°í ¿©·¡¼³
º¹´ö´Ù ¾àºÎÀ¯ÀÎ ¾îÂ÷°æÁß ¼öÁö³»Áö»ç±¸°Ôµî À§Å¸Àμ³ ±âº¹ ½ÂÇÇ
ÇÏÀÌ°í ¼öº¸¸® ÀÏüÁ¦ºÒ ±ÞÁ¦ºÒ¾Æ´£´Ù¶ó»ï¸Ð»ïº¸¸®¹ý °³Á¾Â÷°æÃâ
¼öº¸¸® ¼ÒÀ§ºÒ¹ýÀÚ ÁïºñºÒ¹ý
±Ý°¹Ý¾ß¹Ù¶ó¹Ð°æ°È(ÐÝ˧Úõå®÷îÔþÚÌÌèË»ü¥)
ëîÛöõóßæÝÂ ð¯ø¢
¡º¼öº¸¸®¾ß, ³× »ý°¢¿¡´Â ¾î¶»°Ô »ý°¢ÇÏ´À³Ä.
¾î¶² »ç¶÷ÀÌ »ïõ´ëõ¼¼°è(ß²ô¶ÓÞô¶á¦Í£)¿¡ °¡µæÇÑ Ä¥º¸(öÒÜÄ)·Î¼ ¸ðµÎ º¸½Ã¿¡ ¾´´Ù¸é ÀÌ »ç¶÷ÀÌ
¹ÞÀ» º¹´öÀÌ ¸¹Áö ¾Ê°Ú´À³Ä?¡» ¼öº¸¸®°¡ ´ë´äÇÏ¿´´Ù.
¡º¸Å¿ì ¸¹°Ú³ªÀÌ´Ù. ¼¼Á¸À̽ÿ©, ¹«½¼ ±î´ßÀΰ¡ Çϸé ÀÌ º¹´öÀº °ð º¹´öÀÇ º» ¼ºÇ°(¹ÙÅÁ)ÀÌ ¾Æ´Ï¹Ç·Î
¿©·¡²²¼ º¹´öÀÌ ¸¹´Ù°í ¸»¾¸ÇϽñ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.¡»
¡º¸¸ÀÏ ´Ù½Ã ¾î¶² »ç¶÷ÀÌ ÀÌ °æ °¡¿îµ¥¼ ȤÀº »ç±¸°Ô (´Ù¸¸ ³»¿ë Áß¿¡ ³× ±¸Àý)¸¸À̶óµµ
¹Þ¾Æ Áö´Ï°í ³²¿¡°Ô ¸»ÇÏ¿©ÁÖ¸é ±× º¹´öÀº Àú Ä¥º¸¸¦ º¸½ÃÇÑ º¹´öº¸´Ù ´õ ¼ö½Â(â¨ã)Çϸ®´Ï,
¹«½¼ ±î´ßÀ̰ڴ°¡ ÇÏ¸é ¼öº¸¸®¾ß, ¿©·¯ ºÎó´Ôµé°ú,
ºÎó´ÔµéÀÇ ¾Æ´£´Ù¶ó»ï¸Ð»ïº¸¸®ÀÇ ¹ýÀÌ ¸ðµÎ ÀÌ °æ¿¡¼ ³ª¿Ô±â ¶§¹®À̴϶ó.
¼öº¸¸®¾ß, À̸¥¹Ù ºÒ¹ýÀ̶ó°í ÇÏ´Â °ÍÀº °ð ºÒ¹ýÀÌ ¾Æ´Ï´Ï¶ó.¡»
DIAMOND SUTRA
Section ¥·. The Fruits of Meritorious Action
Subhuti,what do you think? If anyone filled three thousand galaxies of worlds
with the seven treasures and gave all away in gifts of alms,would he gain great merit?
Subhuti said: Great indeed, World-honoured One! Wherefore? Because merit
partakes of the character of no-merit,the Tathagata characterized the merit as great.
Then Buddha said: On the other hand,if anyone received and retained even only
four lines of this Discourse and taught and explained them to others,his merit would
be the greater. Wherefore? Because,Subhuti,from this Discourse issue forth all the
Buddhas and the Consummation of Incomparable Enlightenment teachings of all the
Buddhas.
Subhuti,what is called "the Religion given by Buddha" is not, in fact, Buddha-Religion.
¨ç »ïõ´ëõ¼¼°è(ß²ô¶ÓÞô¶á¦Í£) : ¿ø¾î´Â Tris hasramahas hasrolokadh tu. ³¡¾øÀÌ ³ÐÀº ¿ìÁÖ¶ó´Â ¶æÀ¸·Î ÀÏ´ë»ïõ¼¼°è(ìéÓÞß²ô¶á¦Í£)¶ó°íµµ ÇÑ´Ù. <±¸»ç·Ð>(ÎüÞìÖå)¿¡ ¸»Çϱ⸦ "ÞÌÓÞñ½¿Í ìíêŰú áÌÚ»ÖÔ¿Í é°ô¸°ú Ûïᦿ͸¦ ÊÀ ìéô¶ÀÌ, Ù£ÀÌ ìéá³á¦Í£¿ä, ó®á³ô¶ÀÇ ô¶Ûø¦ àãÙ¥ ñéô¶Í£¿ä, ó®ÀÇ ô¶Ûð¡ ÓÞô¶ÀÌ´Ï, ËË ÔÒìéà÷Îմ϶ó." Áï,
"»ç´ëÁÖ¿Í ÇØ¡¤´Þ°ú, ¼ö¹Ì»ê°ú À°¿åõ(ë»é°ô¸)°ú, Ãʼ±Ãµ(ôøàÉô¸)À» ¸ðµÎ õ°öÇÏ¸é ¼Òõ¼¼°è(á³ô¶á¦Í£)¶ó ºÎ¸£°í, ÀÌ ¼Òõ¼¼°è¸¦ õ°öÇϸé Áßõ¼¼°è¶ó ºÎ¸£°í, ÁßõÀÇ Ãµ°öÀ» ´ëõ¼¼°è¶ó ºÎ¸£´Ï ¸ðµÎ°¡ ¶È°°ÀÌ »ý°å´Ù »ç¶óÁø´Ù"¶ó°í ÇÏ¿´´Ù. ÀÌ´Â ºÒ±³¿¡¼ ¸»ÇÏ´Â '¿ìÁÖÀÇ ±¸Á¶¼³'·Î¼ ³Ð°í ³ÐÀº °ø°£¿¡´Â Çâ¼öÇØ(úÅâ©ú)¶ó´Â ¹Ù´Ù°¡ ÀÖ°í, ±× ¹Ù´Ù¿¡´Â ¿©·¯°³ÀÇ »ç´ëÁÖ(ÞÌÓÞñ½)°¡ ±×·ìÀ» Áö¾î Á¸ÀçÇϴµ¥, »ç´ëÁÖ¶ó ÇÔÀº ³²¼¶ºÎÁÖ(ÑõÓÅÝ»ñ½), ¼±¸´Ù´ÏÁÖ(à¤ÏºöíÒùñ½), ºÏ±¸·ÎÁÖ(ÝÁϬÖÔñ½), µ¿ºÒÆÄÁ¦(ÔÔÝ×÷èð«)·Î¼ ÇÑ ´ë·úÀ» µ¿¡¤¼¡¤³²¡¤ºÏÀ¸·Î ³ª´©¾î ¸»ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
±×·±µ¥ ÀÌ 4´ëÁÖ¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ÇÏ¿© ¿©´ü °ãÀÇ ¹Ù´Ù°¡ ÀÖÀ¸´Ï, À̸¦ ÆÈÇâ¼öÇØ(ø¢úÅâ©ú)¶ó Çϰí, ±× Çâ¼öÇØ »çÀ̸¶´Ù Àϰö °ãÀÇ »êÀÌ µÑ·Á ÀÖÀ¸´Ï À̸¦ Ä¥±Ý»ê(öÒÐÝߣ)À̶ó Çϴµ¥ ¹Ù±ùÂÊÀ¸·Î ¸¶Áö¸·ÀÇ °ÍÀ» öÀ§»ê(ôÑêÌߣ)À̶ó ÇÏ¿© ÇØ¿Í ´Þº¸´Ù ³ôÀÌ ¼Ú¾Æ ¸¶Ä¡ ¾î¶² ÁýÀÇ ³ôÀº ´ã°úµµ °°´Ù ÇÑ´Ù.
ÀÌ¿Í °°ÀÌ ¿·ÀÇ 4´ëÁÖµµ ±× ±¸Á¶°¡ °°À¸¹Ç·Î °á±¹ öÀ§»ê°ú öÀ§»êÀÌ ÀÎÁ¢ÇØ ÀÖ°Ô µÇ°í öÀ§»ê »çÀÌ¿¡´Â ÇØ¿Í ´ÞÀÌ ºñÄ¡Áö ¸øÇÏ¿© Áö¿ÁÀ» ÀÌ·é´Ù°í ÇÑ´Ù. ±×¸®°í 4´ëÁÖ ÇѺ¹ÆÇ¿¡´Â ¼ö¹Ì»ê(áÌÚ»ÖÔ)À̶ó´Â ³ôÀº »êÀÌ Àִµ¥, ±× ³ôÀÌ´Â 8¸¸ 4õ À¯¼ø(ë¦ââ)À̶ó°í ÇÑ´Ù. ÇÑ À¯¼øÀº Æò±Õ 60¸®¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù Çϸç, ÇØ¿Í ´ÞÀº ±× ¼ö¹Ì»ê ÁßÅÎÀÇ ³ôÀ̸¦ ¿À°£´Ù ÇÑ´Ù.
ÇÑ 4´ëÁÖ, Áï ÇÑ Ã¶À§»êÀÌ µÑ·¯½Ñ °ø°£À§¸¦ 6¿åõ(ë»é°ô¸)ÀÌ µ¤°í ÀÖÀ¸¸ç, À°¿åõÀº ¿å¸ÁÀ» °®°í ÀÖ´Â Áß»ýÀÌ »ç´Â ¿å°è(é°Í£)¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ¿©¼¸ ÃþÀÇ ÇÏ´ÃÀ» ¸»Çϴµ¥, °ð »ç¿Õõ(ÞÌèÝô¸)¡¤µµ¸®Ãµ(µµ××ô¸)¡¤µµ¼Öõ(µµáãô¸)¡¤¾ß¸¶Ãµ(卨¤ô¸)¡¤È¶ôõ(ûùÕ¥ô¸)¡¤Å¸ÈÀÚÀçõ(öâûùí»î¤ô¸) µîÀÌ´Ù. ÀÌ À°¿åõÀ§¿¡´Â ´Ù½Ã ¹ü¼¼Ãµ(Ûïá¦ô¸)À̶ó ÇÏ¿© »ö°è(ßäÍ£)ÀÇ ³× ÇÏ´ÃÀÌ Àִµ¥, »ö°è¶ó ÇÔÀº ¿å½ÉÀÌ ¾ø¾îÁø À̰¡ ž´Â ÇÏ´ÃÀÌ´Ù.
ÀÌ Çϴûç¶÷µéÀº ¾ó±¼ÀÌ ¼ö·ÁÇÏ°í ¹Ì»öÀÌ ÈǸ¢ÇÏ´Ù ÇÏ¿© »ö°è¶ó ÇÏ´Â °ÍÀε¥, ¿©±â¼ ³× ÇÏ´ÃÀ̶ó ÇÔÀº Ãʼ±Ãµ(ôøàÉô¸)¡¤À̼±Ãµ(ì£àÉô¸)¡¤»ï¼±Ãµ(ß²àÉô¸)¡¤»ç¼±Ãµ(ÞÌàÉô¸) µîÀÌ´Ù. ÀÌ °¡¿îµ¥ Ãʼ±ÃµÀÇ ³ÐÀÌ´Â ÇÑ Ã¶À§»êÀÇ ¹üÀ§¿Í ´ëµîÇÏ´Ù ÇÏ´Ï, À̰ÍÀÌ ÇÑ 4´ëÁÖÀÇ ¿ìÁÖ±ÇÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ 4´ëÁÖ±ÇÀÌ ô¶ÀÌ ¸ðÀÌ¸é ¼Òõ¼¼°è¿ä ÀÌ ¼Òõ¼¼°è°¡ ô¶ÀÌ ¸ðÀ̸é Áßõ¼¼°è¿ä ÀÌ Áßõ¼¼°è°¡ ô¶ÀÌ ¸ðÀÌ¸é ´ëõ¼¼°è°¡ µÇ´Ï, ¿©±â¼ ¸»ÇÑ »ïõ´ëõ¼¼°è´Â °ð ´ëõ¼¼°è¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
¨è Ä¥º¸(öÒÜÄ) : ±Ý¡¤Àº¡¤À¯¸®¡¤ÆÄ¸®(÷ç×Þ)¡¤Â÷°Å(ó³Ëâ)¡¤ÀûÁÖ(îåñÁ)¡¤¸¶³ë(Ø¥ÒÅ)¸¦ ¸»ÇÑ´Ù.({À徯ÇÔ°æ} Á¦18±Ç <ÆÈ¿°ºÎÁ¦ÁÖǰ(ø¢ç¢Ý©ð«ñ½ù¡)>, {´ëŸź°æ}(ÓÞöë÷©Ìè) µîÀ» ÂüÁ¶). Ä¥º¸ ÇϳªÇϳª¿¡ ´ëÇØ¼´Â ¸ðµç °æÀüÀÌ ¹Ýµå½Ã ¶È°°Áö´Â ¾Ê´Ù. ¿¹ÄÁ´ë {¹«·®¼ö°æ} »ó±Ç¿¡´Â ÆÄ¸®¿Í ÀûÁÖ ´ë½Å¿¡ »êÈ£¿Í È£¹ÚÀÌ Ã·°¡µÇ¾î ÀÖ°í, {¹ýȰæ} Á¦4±Ç ¼ö±âǰ(â£ÑÀù¡)¿¡´Â ÀûÁÖ ´ë½Å¿¡ ¸Å±«°¡, {´ë¾Æ¹ÌŸ°æ}°ú {Æòµî°¢°æ}(øÁÔõÊÆÌè) Á¦1±Ç¿¡´Â ÀûÁÖ¿Í ¸¶³ë ´ë½Å¿¡ »êÈ£¿Í È£¹ÚÀÌ µé¾îÀÖ´Â µî ÀÏÁ¤ÇÏÁö°¡ ¾Ê´Ù. ÈçÈ÷ Àü·û¼º¿Õ(ï®×Çá¡èÝ)ÀÌ °¡Áö°í ÀÖ´Ù°í ÀüÇϴ ĥº¸·Î´Â À±º¸(ëÌÜÄ)¡¤»óº¸(ßÚÜÄ)¡¤¸¶º¸(Ø©ÜÄ)¡¤¿©ÀÇÁÖº¸(åýëòñÁÜÄ)¡¤¿©º¸(åüÜÄ)¡¤À庸(íâÜÄ)¡¤ÁÖÀå½Åº¸(ñ«íúãíÜÄ)¸¦ ¸»ÇÑ´Ù.
¨é »ç±¸°Ô(ÞÌϣ̧) : »ç±¸(ÞÌÏ£)·Î µÈ °Ô¹®(̧Ùþ)À» ¸»ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î °Ô(̧)¶ó´Â °ÍÀº ¿ø¾î gathaÀÇ À½¿ªÀÌ´Ù. gatha´Â °¡Å¸(Ê¡öí), °Ô¼Û(̧áë), dz¼Û(ù¤áë) µîÀ¸·Î À½¿ªÇϱ⵵ ÇÑ´Ù. gatha´Â º»·¡ ºÎó´ÔÀÇ °ø´öÀ̳ª ±³¸®¸¦ Âù¹ÌÇÏ´Â ³ë·¡³ª ±Û±Í·Î¼ ÀÌ ±Û±Í°¡ ³× ±¸·Î µÇ¾î ÀÖÀ» °æ¿ì »ç±¸°Ô¶ó°í ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×¸®°í ¶ÇÇÑ »ç±¸¹®(ÞÌÏ£Ú¦), »ç±¸ºÐº°(ÞÌÏ£ÝÂܬ)À̶ó°íµµ ÇÑ´Ù.
Áö±Ý ¿©±â¼ ¸»¾¸ÇϽô »ç±¸°Ô´Â Á¤È®È÷ ¾î´À »ç±¸°Ô¸¦ ¸»¾¸ÇϽô °ÍÀÎÁö È®½ÇÄ¡ ¾Ê´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé
±Ý°°æ¿¡´Â ´ÙÀ½ ³× °¡ÁöÀÇ »ç±¸°Ô(ÞÌϣ̧)°¡ Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
Áï
1.¡¸Á¦5 ¿©¸®½Ç°ßºÐ(åý×âãù̸ÝÂ)¡¹
"¹ü¼ÒÀ¯»ó °³½ÃÇã¸Á(Ûíá¶êóßÓ ËËãÀúÈØÍ)
¾à°ßÁ¦»óºñ»ó Áï°ß¿©·¡(å´Ì¸ð³ßÓÞªßÓ ñí̸åýÕÎ)"
2. ¡¸Á¦10 Àå¾öÁ¤ÅäºÐ(íöåñïä÷ÏÝÂ)¡¹
"ºÒÀÀÁÖ»ö»ý½É ºÒÀÀÁÖ¼ºÇâ¹ÌÃ˹ý»ý½É(ÝÕëëñ¬ßäßæãý ÝÕëëñ¬á¢úÅÚ«õºÛößæãý)
ÀÀ¹«¼ÒÁÖ ÀÌ»ý±â½É(ëëÙíá¶ñ¬ ì»ßæÐìãý)"
3. ¡¸Á¦26 ¹ý½Åºñ»óºÐ(ÛöãóÞªßÓÝÂ)¡¹
"¾àÀÌ»ö°ß¾Æ ÀÌÀ½¼º±¸¾Æ(å´ì¤ßäÌ¸ä² ì¤ëåá¢Ï´ä²)
½ÃÀÎÇà»çµµ ºÒ´É°ß¿©·¡(ãÀìÑú¼Þ÷Ô³ ÝÕÒö̸åýÕÎ)"
4. ¡¸Á¦32 ÀÀȺñÁøºÐ(ëëûùÞªòØÝÂ)¡¹
"ÀÏüÀ¯Àǹý ¿©¸ùȯÆ÷¿µ(ìéôîêóêÓÛö åýÙÓü³øÜç¯)
¿©·Î¿ª¿©Àü ÀÀÀÛ¿©½Ã°ü(åýÖÚæ²åýï³ ëëíÂåýãÀκ)"
{±Ý°¼±·Ð}(ÐÝ˧à¹Öå) Á¦4±Ç({´ëÁ¤½Å¼ö´ëÀå°æ} Á¦25, p.821)¿¡´Â
"¿©±â¿¡¼ »ç±¸°Ô¶ó´Â °ÍÀº ̧¿Í ÀåÇà(íþú¼)À» ¸»ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ´ÜÁö ¹ý½ÅÀÇ ìµ¸¦ Ç¥ÇöÇϱâ À§ÇÑ °ÍÀ¸·Î¼ »ç±¸ÀÇ °Ô¶ó ÇÑ´Ù. Àכּç(ì׿ÞÞÀ) µîÀ» ¼³ÇÏ´Â °æ¹®À¸·Î¼ »ç±¸ÀÇ °Ô¶ó ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù"¶ó°í Çϰí ÀÖ´Ù.
±×·¯³ª {±Ý°°æÂù¿ä°£Á¤±â}(ÐÝ˧ÌèóÃé©ÊÊïÒÑÀ) Á¦4±Ç({´ëÁ¤½Å¼ö´ëÀå°æ} Á¦33, p.205)¿¡¼´Â
"Ï£·Î½á ÀÏÀÇ(ìéëù)¸¦ ¹àÈ÷°í, ÀÏÀǷνá Àϱ¸·Î »ïÀ¸¸é »çÀÇ(ÞÌëù)·Î½á ¸¶¶¥È÷ ÀϰÔ(ìȩ́)¸¦ ÀÌ·é´Ù. ¾î¶² ÀÌ´Â ÀÏÀÌ(ìéì¶) ¡¤ À¯°ø(êóÍö) ¡¤ »ó¹«¾Æ(ßÈÙíä²) ¡¤ ¹«ÀÎ(ÙíìÑ) ¡¤ ¹«Áß»ý ¹«¼öÀÚ(Ùíñëßæ Ùíáøíº)·Î½á »ç±¸¸¦ ÀÌ·é´Ù°í ¸»Çϰí, ¾î¶² ÀÌ´Â ¾àÀÌ»ö°ß¾Æ(å´ì¤ßä̸ä²) µîÀ¸·Î½á »ç±¸¸¦ ÀÌ·é´Ù°í ¸»Çϰí, ¾î¶² ÀÌ´Â ÀÏüÀ¯À§¹ý(ìéôîêóêÓÛö)À¸·Î½á, ¾î¶² ÀÌ´Â ´ÜÁö °æÀü ÇѰ¡¿îµ¥¿¡¼ ÃëÇÏ¿© ±× °æ¹®À¸·Î½á, ¶Ç ¾î¶² ÀÌ´Â ´ÜÁö óÀ½ÀÇ ¿©½Ã(åýãÀ)·ÎºÎÅÍ ³¡ÀÇ ºÀÇà(Üåú¼)¿¡ À̸£±â±îÁö°¡ ¸¶¶¥È÷ »ç±¸¸¦ ÀÌ·é´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù"¶ó°í Çϰí ÀÖ´Ù.
±×·¯³ª Á¤È®È÷ ¸»ÇÑ´Ù¸é À¯¹«(êóÙí) µîÀ¸·Î °£Ãß·Á¼ »ç±¸¸¦ ÀÌ·é´Ù°í ÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¸»ÇÏÀÚ¸é, ù°´Â À¯(êó)ÀÇ ±¸(Ï£), µÑ°´Â ¹«(Ùí)ÀÇ ±¸(Ï£), ¼¼Â°´Â ¿ªÀ¯¿ª¹«(æ²êóæ²Ùí)ÀÇ ±¸(Ï£), ³×°´Â ºñÀ¯ºñ¹«(ÞªêóÞªÙí)ÀÇ ±¸(Ï£) µîÀÌ´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ °ÍÀº ¹®ÀÇ(Ùþëù)°¡ °®Ãß¾îÁ® Àֱ⠶§¹®¿¡ ÃÖ¹¦(õÌÙØ)¶ó°í ¸»ÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ »çÀÇ(ÞÌëù)·¡¾ß ½Ç»ó(ãùßÓ)¿¡ Àß ÅëÇÑ´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
ÇÑÆí Âü°í·Î µ¡ºÙÀδٸé, °Ô¿¡´Â dz¼Û(ù¤áë) ¶Ç´Â Áß¼Û(ñìáë)À̶ó´Â °Í°ú °í±â¼Û(͵ÑÃáë)À̶ó´Â µÎ °¡Áö Á¾·ù°¡ ÀÖ´Ù.
dz¼ÛÀº »ê¹®Ã¼·Î µÈ °æÀüÀÇ ÀÏÀýÀ̰ųª ÃѰá(õÅÌ¿)ÇÑ ³¡¿¡ ¾Æ¸§´Ù¿î ±Û±Í·Î½á ±× ¶æÀ» À¼¾î³õÀº ¿î¹®(ê¤Ùþ)À̰í, °í±â¼ÛÀº ºÎÁß¼Û°Ô(Üôñìáȩ̈)¶ó°í ÇÏ¿© º»¹®ÀÇ ³»¿ëÀ» °Åµì ¸»ÇÑ Áß¼Û¿¡ ´ëÇØ º»¹®°ú °ü°è¾øÀÌ ³ë·¡ÇÑ ¿î¹®ÀÌ´Ù.
¨ê ¹Þ¾Æ Áö³à¼ ³²À» À§ÇØ ¼³ÇØ Áشٸé(áôò¥êÓöâìÑàã) : "¹Þ¾ÆÁö³à¼ ³²À» À§ÇØ ¼³ÇØ Áشٸé"À̶ó ÇÔÀº ¿ÀǰÁ¦ÀÚ(çéù¡ð©í)ÀÇ ÇÑ ºÎºÐÀ» ¸»ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
¿ÀǰÁ¦ÀÚ¶ó ÇÔÀº ºÎó´Ô²²¼ ¿¹ÝÇϽŠÈÄ¿¡ ºÎó´ÔÀÇ ¹ýÀ» µè°í ±â²¨ÀÌ ¹ÏÀ½À» ³»´Â ¼öÈñǰ(âÉýìù¡), ºÎó´ÔÀÇ ¹ýÀ» Áñ±â¾î µ¶¼ÛÇÏ´Â µ¶¼Ûǰ(ÔÁáéù¡), ±× ¹ýÀ» ³²¿¡°Ô À̾߱â ÇØÁÖ´Â ¼³¹ýǰ(àãÛöù¡), ¸¶À½À¸·Î Áø½ÇÇÑ ¹ýÀ» °üÂûÇÏ¸é¼ À°¹Ù¶ó¹ÐÀÇ ¹ýÀ» µÎ·ç ½ÇõÇÏ´Â °âÇàÀ°µµÇ°(ÌÂú¼ë»Óøù¡), ±×¸®°í ³ª¿Í ³²ÀÌ ¸ðµÎ Áø½ÇÀÇ °æÁö¿¡ À̸£µµ·Ï À°¹Ù¶ó¹ÐÀÇ ÇàÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ´Û´Â Á¤ÇàÀ°µµÇ°(ïáú¼ë»Óøù¡) µî ´Ù¼¸ Á¾·ùÀÇ ºÒÁ¦ÀÚ¸¦ ¸»ÇÑ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¿©±â¼ ¸»ÇÑ "¹Þ¾ÆÁö´Ñ´Ù"¶ó ÇÔÀº ¼öÈñǰÀÇ Á¦ÀÚ¸¦ ¸»Çϰí, "³²¿¡°Ô ¸»ÇØ ÁØ´Ù"¶ó ÇÔÀº ¼³¹ýǰÀÇ Á¦ÀÚ¸¦ ¸»ÇÑ´Ù.
¨ë ÀÏüÀÇ ¸ðµç ºÎó(ìéôîð³ÝÖ) : ºÒ(ÝÖ)Àº ¿ø¾î BuddhaÀÇ À½¿ª. °¢ÀÚ(ÊÆíº) ¶Ç´Â ºÒŸ(ÝÖöí)¶ó°íµµ ÇÏ°í ´ÜÁö ÝÖ, Áï ºÎó´ÔÀ̶ó°íµµ ÇÑ´Ù.
½º½º·Î ¹Ì¸Á(Ú»ØÍ)À» ¹ö·Á ¸ðµç ¹ýÀÇ Áø¸®¸¦ ±ú´Ý°í, ¶Ç Áß»ýÀ» °¡¸£ÃÄ ±ú´Ý°Ô ÇÏ´Â ÀÚ°¢(í»ÊÆ) ¡¤ Ÿ°¢(öâÊÆ)ÀÇ ÀÌÇà(ì£ú¼)À» ¿ø¸¸ÇÏ°Ô ¼ºÃëÇÑ À̰¡ ºÒ(ÝÖ)ÀÌ´Ù.
¿ø·¡´Â ¼®°¡¸ð´ÏºÒÀ» ÁöĪÇÏ´Â ¸»À̾ú´Âµ¥, ÈÄÀÏ ºÒ±³ÀÇ ±³¸®°¡ ¹ß´ÞÇÔ¿¡ µû¶ó °ú°Å, ÇöÀç, ¹Ì·¡ÀÇ ¸ðµç ºÎó´ÔµéÀÇ Á¸À縦 °¡¸£Å°´Â ¸»ÀÌ µÇ¾ú°í, µåµð¾î ½Ã¹æ(ä¨Û°)ÀÇ ¿©·¯ ºÎó´ÔÀ¸·Î ¹ßÀüÇÏ¿© ±× ¼ö°¡ ÇÑ·®¾ø´Â ¸ðµç ºÎó´ÔÀ» °¡¸£Å°´Â ¸»·Î µÇ¾ú´Ù. óÀ½¿£ ¿ª»çÀûÀÎ ÇÑ Àι°À» ÁöĪÇÏ´ø ¸»ÀÌ Á¡Á¡ ÀÌ»óȵǾî À¯Çü¡¤¹«Çü ¿Â°® ¹æ¸éÀ¸·Îµµ ¿ø¸¸ÇÑ ÀΰÝÀû Á¸À縦 °¡¸£Å°´Â ¸»·Î µÈ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ±¸Àý¿¡¼ ¸»ÇÏ´Â 'ÀÏü'¿¡´Â ¸ðµç »ç¹° Àüü¸¦ µÎ·ç ¸»ÇÏ´Â ÀÇ¹Ì¿Í Á¦ÇÑµÈ ¾î´À ¹üÀ§ÀÇ ÀüºÎ¸¦ ¸»ÇÏ´Â ÀÇ¹Ì µÎ°¡Áö°¡ Àִµ¥, ¿©±â¼ "ÀÏüÁ¦ºÒ"À̶ó°í ÇßÀ» ¶§ÀÇ 'ÀÏü'¶õ »ç¹° Àüü¸¦ ÀǹÌÇÏ´Â °ÍÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
|
|