Խ/öаԽ


  (2003-06-20 12:19:30, Hit : 1825, Vote : 189
 

           


ݥ Ҭϣ̧



߾

  
ð 籸Ե ó üõξƼ
ž Ȳ ɼ
ֻ ðó


ݰݾ߹ٶа氭ȭ(˧˻)



  



, 𼭳 ()ϵ 籸Ը ϴ ü ϴù()

̳ Ƽ() ϱ⸦ ó ž() ̾,

Ϲ  ޾ Ͼ аų ܿ  ϰڴ°.

, 翬 ˶

䰡 () ϰ ̴϶,   ִ

ó ðų Ȥ ó ŷ ڴԵ Ǵ϶.



DIAMOND SUTRA



Section XII.   Veneration of the True Doctrine



            Furthermore, Subhuti, you should know that wheresoever this Discourse is proclaimed,

    by even so little as four lines,that place should be venerated by the whole realms of Gods,

    Men and Titans,as though it were a Buddha-shrine. How much more is this so in the case of  

    one who is able to receive and retain the whole and read and recite it throughout!

           Subhuti, you should know that such

    an one attains the highest and most wonderful truth. Wheresoever this sacred discourse may

    be found there should you comport yourself as though in the presence of Buddha and disciples

    worthy of honour.


õ() : ߻ ڱⰡ () ȸϴ 6(Գ) ϴµ, Ʊ͡Ƽ()ΰõ() װ̴. (Deva)μ õ̶ ϸ, õ ¾ ΰ󺸴 ޴ ־ õõõ ִٰ Ѵ. ⼭ ϴ ׷ 6 õ ƴ϶ õ ϴ Ų.  Ư ̶⺸ٴ 縦 Īϴ ǥ̶ ϰڴ.


Ƽ() : Ƽ(Asura) . ε ϳ̴. ε ϳ {׺}(Rig-veda) () ()̶ Ǿ, ߱ Ŀ ͼ ͽ νĵǾ. ǰ 糪 ڶ ο⸦ ϴ ǽ()̶ Ǿ ǥǰ ִ. Ƽ ƼҶ(), ƼҶ(զ), Ƽ()̶ ϱ⵵ ϰ õ(ު), (ު׾), δ(Ӯ)̶ ǿϱ⵵ Ѵ.


ž() : Ʈ(St pa) , ٴ ھ̴. ׷Ƿ ھ ռ ϰڴ. Ʈ Ĵ(Caitya-bh ta)̴. Ʈߴ Ҹ Ű ̴. ұ Ÿ ڵ Ŵ Ʈ(St pa), ž̶ θ ʰ ٸ ߿, ־ ϴ ǹ Ʈ(Caitya) ҷ Դ. ׷ ļ ͼ ΰ ȥϰ Ǿ. ž ž ó 縮 縮ž ϴ ̰, һ̳ ϴ Ǯ̵ǰ ִ.

縮() 縮(Sarira) ε, Ű()()() ǿѴ. 縮 Ż縮()Ż縮()Ż縮()Ż縮() ȴ. Ż縮 ٺ() ״ 縮 ̰, Ż縮 縮 ˷ ̰, Ż縮 굵 ڿ Ż縮 Ż縮 ϴ ϰ ϴ ̸, Ż縮 ¡ҽ μ ó Ͻ Ų. Ű̳ ְ 縮 ߴµ, ļ ͼ ٺ ڿ Ż縮 ϰ Ǿ. ž , ó 10 (ʼ) 縮 ñ Ͽ ׾ ʶ ϴµ, 2 3 濡 ε Ƽī 8 4000 ž ׾Ҵٰ . ó 縮 žӿ ȵǾٰ ϴµ, ϳ 츮 泲 뵵翡 ȵǾ ִٰ Ѵ. ž ʰ Ư ǥϱ Ͽ Ǵ ӸϿ ⵵ ߴ.

ž ݱ(Ϲ) ׾ ⿡ վ ̸ ϰ عٴڿ 縮 Ǵ ġ ִ ٱ ѷ. ׷ ž ұ żõǾ ž һ ϽõǾ. Ŷ󿡼 ž 簡 ߴ ̰Ϳ ϴ ̴. ž δ ݼӡ , Ư ߱ ž(), Ϻ ž(), 츮 󿡼 ž() ߴ޵Ǿ. ⿡ ϴ "ž͵ " "ִ 踦 ޴ ž ޴"̶ ̴.


ִ ̶, ó ְ ߹ ڰ ִ ( ) : ؼ پ ؼ ϰ ִ. ߿ ͸ ߷ .

1. () {ݰּ}(˧, 3): " ʦ ߱ ߱ ʦ()"
2. () {}(, 7): " "
3. () {ݰ}(˧ , 2): " ު"
4. () {ݰ}(˧, 1): " ͺ "
5. û (ۡ) {ݰ}(˧, 1): " "
6. û () {ݰּ}(˧, 1): "ϣ̧ ڱ ܴ ߱ؤʸ߱"
7. û ڿ( ) {ݰμ}(˧, 2): " ߲ ʦ"
8. غ: " () () ߿ ()(¥) 𩶼 ̴̽϶."
9. ̿() (): " ִ , ó ð ŷ óڰ dz϶.
10. żõ() : " ִ ̸, ó Ǿ ڰ 谰϶."
11. (ߣ) {ݰݾ߹ٶа}: " ִ ó԰ ڰ 谰϶."

̿ 캻 ٴ ⼭ ''̶ ڿ ִ. װ ũ ϳ ڰ ó ϴ Ͱ ٴ , ϳ ִ , 뺸κ º ִٴ ΰ ִ. ׷ () " "̶ ϰ ִµ, ̰ ٽ ϸ " ִ ó ð Ǿ ġ ڵ ó ϴ Ͱ " ȴ.


(⨡) :
ó  κи Ÿ װ Ư¡ ȴ. ǥϹǷ õ(), (ü) Ű, () ۾ư (ؿ) ǥϹǷ, () ο Ͼ ۿ Ų.






߲

Zeroboard / skin by zero